Как сообщает корреспондент «Армяне сегодня», с интересными докладами, касающимися языковых проблем телеэфира, выступили доктора-профессоры филологических наук Рубен Сакапетоян, Мушег Овсепян, кандидаты филологических наук Астхик Аветисян, Анаит Менемшян.

Говоря об изобилующих языковыми огрехами телепередачах, Мушег Овсепян, в частности, подчеркнул развлекательные музыкальные передачи, телесериалы, в которых много уличных, жаргонных выражений. Особое внимание он уделил искажениям и неточностям армянского языка в рекламных роликах.

«Каждая ошибка средства массовой информации умножается на 3 миллиона. Каждый слушатель эту ошибку повторяет, и одна ошибка разрастается в 3 миллиона ошибок», - подчеркнул в своем выступлении профессор Рубен Сакапетоян. В своем интересном выступлении последний, помимо критических высказываний, высказался и о позитивных достижениях в эфире. 

«Языковую ситуацию, царящую в эфире, нельзя оценить однозначно. Когда речь идет об информационных передачах, звучит более-менее чистая армянская речь, не считая ошибок в произношении, верном использовании слов», - сказал г-н Сакапетоян, предложив ввести в телекомпаниях цензуру на предмет безграмотности и иметь специалистов, опытных редакторов, как в свое время было в советские годы.

Коснувшись искажений армянского языка в телеэфире, все выступавшие, в частности, отмечали ситуацию вседозволенности в этой сфере, которая дает повод к серьезной озабоченности, и выразили надежду, что разнообразные мероприятия, проведенные по случаю Дня родного языка, поспособствуют не только вскрытию проблем, связанных с месроповским армянским языком, но и найдут возможные пути их решения.

hayernaysor.am