А у нас как, замечали? Мы по-прежнему называем Арцах "Карабахом", Бердзор "Лачином", Карвачар "Кельбаджаром"... несмотря на то, что у нас тоже были соответствующие указы и решения о возврате этим исконно армянским территориям и городам собственно армянских топографических названий. 

Я не могу понять, неужели у азербайджанцев больше уважения к своей государственности, к решениям правительства Азербайджана - даже к самым идиотским, как с азербайджанизацией топографии, чем у армян к своему государству, к решениям своего правительства и вообще к своей собственной истории...? Мы что, пытаемся убедить весь мир, что "Карабах" - это на самом деле армянский Арцах, обижаемся на мир, когда нам не верят, ...но при этом сами же продолжаем называть Арцах "Карабахом", Бердзор "Лачином", Карвачар "Кельбаджаром"... Мы сами себе верим, чтобы требовать этого от других? Или мы добиваемся, чтобы мир уважал решения руководства Армении и Арцаха, а сами при этом плевать хотели на эти решения...?

Я призываю перестать пользоваться турецко-азербайджанскими искажениями армянской топографии и наконец-то, после 17 лет (!) независимости Арцаха, верить в то, что он наш - начать называть "Карабах" Арцахом, "Шушу" Шуши, "Лачин" Бердзором, "Кельбаджар" Карвачаром и т.д.. Никаких турко-азербайджанских топонимов на армянской земле! Это в равной степени относится и к арцахской топонимике, и к топонимике остальной части Армении, где все еще пестрят турецкие "Гюмри" (правильное армянское название города - Кумайри), "Кафан" (Капан - хотя город давно переименован, но многие продолжают на русском писать "Кафан"), "Гянджа" (правильное армянское название - Гандзак), "Сардарабад" (ну, чуть ли не "Исламабад"! - правильное хотя и полу-армянское название "Сартарапат"), Баш-Апаран (по-армянски это просто Апаран) и т.п.. Поймите, война идет по всем фронтам, в том числе и в картографии и топонимике! Используя тюркизмы в названиях мы лишь подтверждаем лжиивые наветы турецко-азербайджанских "историков" о том, что не только Арцах, но и вся нынешняя Армения - это "исконно турецко-азербайджанские земли". /Miacum.ru/

« Предыдущая новость Все Новости Армении и Арцаха Следующая новость »